Les modalisateurs
I. Définition.
- La modalisation reflète la position de l’énonciateur par rapport à ce qu’il dit.
- En effet, dans un discours dont le but est de persuader, l’énonciateur peut s’engager de façon très personnelle pour influencer le destinataire.
- La modalisation peut indiquer :
- le degré de certitude de l’information.
- la nécessité d’un fait.
- le jugement mélioratif ou péjoratif.
- les sentiments de l’énonciateur.
- Les modalisateurs sont les mots ou les expressions qui permettent à l’énonciateur de prendre position par rapport à ce qu’il dit.
II. Les différents types de modalisateurs.
Les modalisateurs appartiennent à différentes classes grammaticales : verbes, adjectifs, noms, adverbes, …
A) Expression du doute ou de la certitude :
|
|
Incertitude, doute |
Certitude |
|
Verbes d’opinion |
Je crois, je pense, je doute… |
je sais, j’affirme, je certifie, je suis persuadé |
|
Verbes impersonnels |
Il paraît que, il semble que … |
Il est certain que, il est sûr, il est évident, … |
|
Noms |
Une espèce de … , une sorte de … |
|
|
Adjectifs |
douteux, incertain, probable, possible, … |
évident, sûr, inévitable, … |
|
Adverbes Locutions adverbiales |
certainement, peut-être, probablement, apparemment, éventuellement, … |
incontestablement, réellement, vraiment, assurément, … |
|
Expressions |
selon lui, à mon avis, … |
sans aucun doute, à coup sûr, c’est sûr, c’est évident, … |
- Pour exprimer le doute, l’incertitude, la probabilité, l’hypothèse, on emploie également :
- le mode conditionnel :
« Il pourrait y avoir des choses plus importantes encore. »
- les auxiliaires modaux : pouvoir, devoir.
« Son frère devrait arriver dans cinq minutes. »
B) Expression de la nécessité.
|
Nécessité d’un fait |
Inutilité d’un fait |
|
- il faut que … - il est utile de …, il convient de … - il est nécessaire de … - il est indispensable de …
|
- il ne faut pas que … - Il est inutile de …. - il n’est pas nécessaire de …
|
C) Expression d’un jugement ou d’un sentiment.
|
|
Jugement |
Sentiment |
|
Favorable (mélioratif)
|
- adverbes : adroitement, parfaitement, …, bien - formules impersonnelles : il est juste, il est normal, il est naturel de … il est bon de …. |
- adjectifs : beau, merveilleux, réjouissant, remarquable, calme, bienveillant, … - adverbes : parfaitement, merveilleusement, … - formules impersonnelles : il est agréable de, il est doux de … - verbes : j’apprécie, j’adore, j’admire … |
|
Défavorable (péjoratif) |
- adverbes : malheureusement, - adjectifs : incapable, malhonnête, … - formules impersonnelles : il est intolérable de , … |
- adjectifs : décevant, pitoyable, triste, exaspérant, … - verbes : je regrette, je déteste, … - formules impersonnelles : il est pénible de … |
Afpli D’après français en ligne.fr 2014
Version imprimable 